ÚLTIMAS ENTRADAS : "GRAND POPÓ II: A CERIMONIA DA PRAIA" "LAGO INLE" "PAÍS TANEKA" "BOSQUE SAGRADO DE KPASSÉ"
gadgets para blogger


Din que Bangkok é o mellor lugar de Asia para os apaixonados das compras onde, segundo o gusto de cada quen, poderás escoller entre enormes centros comerciais ao máis puro estilo europeo, con salas de cine, restaurantes e tendas de todo tipo; grandes almacéns,  tendas de antigüidades, de sedas... ou mercados moi variopintos.

Dicen que Bangkok es el mejor lugar de Asia para los apasionados de las compras donde, según el gusto de cada uno, podrás escoger entre enormes centros comerciales al más puro estilo europeo, con salas de cine, restaurantes y tiendas de todo tipo; grandes almacenes, tiendas de antigüedades, de sedas...o mercados muy variopintos.


Eu non sinto especial debilidade polas compras nin polos centros comerciais pero si polos mercados. Na meirande parte dos barrios de Bangkok o mercadeo é constante ao longo do día e, nalgún deles ben entrada a noite, como ocorre no mercado de Suan Lum ou o de Patpong (a zona que máis vida nocturna ten, en pleno barrio vermello). Bangkok tamén conta co mercado máis grande de Tailandia e un dos máis grandes do mundo: o mercado de Chatuchak, que ten máis de 15000 postos.

Podemos dicir que Bangkok  é un xigantesco mercado cheo de postos ambulantes onde podes atopar de todo:  roupa, cerámicas e outros produtos de artesanía, bolsos, reloxos, mobles, flores, artigos de seda, prata e ouro,  cesterías, e todo tipo de souvenirs,  ademais de artigos de imitación, que non soen faltar na meirande parte deles.

Yo no siento especial debilidad por las compras ni por los centros comerciales, pero si por los mercados. En la mayor parte de los barrios de Bangkok el mercadeo es constante a lo largo del día y, en alguno de ellos bien entrada la noche,  como ocurre en el mercado de Suam Lum o el de Patpong (la zona que más vida nocturna tiene, en pleno barrio rojo). Bangkok también cuenta con el mercado más grande de Tailandia y uno de los más grandes del mundo: el mercado de Chatuchak, que tiene más de 15000 puestos.

Podemos decir que Bangkok es un gigantesco mercado lleno de puestos ambulantes donde puedes encontrar de todo: ropa, cerámicas y otros productos de artesanía, bolsos, relojes, muebles, flores, artículos de seda, plata y oro, cesterías, y todo tipo de souvenirs, además de artículos de imitación, que no suelen faltar en la mayor parte de ellos.




O que non falta en ningún deles é a comida: carnes, peixes, zumes, doces... o cal che permíte deambular e deambular polas súas rúas, xa que sabes que sempre te vas atopar cun posto onde repoñer forzas, co engadido de que o farás en plena rúa, compartíndoa con eles. Ademais, para o meu gusto, teñen unha cociña moi boa e, desde logo, saudable.

Lo que no falta en ninguno de ellos es la comida: carnes, pescados, zumos, dulces…lo cual te permite deambular y deambular por sus calles, ya que sabes que siempre te vas a encontrar con un puesto donde reponer fuerzas, con el añadido de que lo harás en plena calle, compartiéndola con ellos. Además, para mi gusto, tienen una cocina muy buena y, desde luego saludable.


De todas formas, e sempre  baixo o meu punto de vista, moitos deles non deixan de ser uns tipos de mercados que te podes atopar en moitos outros lugares de distintos países, sen destacar de xeito especial.

Os que realmente chamaron a miña atención pola súa orixinalidade foron o mercado de Mae Klong, na provincia de Samut Songkhram, do que podedes ver unhas fotos na galería deste blog denominada "Mercado do tren", e os mercados flotantes.

De todas formas, y siempre bajo mi punto de vista, muchos de ellos no dejan de ser unos tipos de mercados que te puedes encontrar en muchos otros lugares de distintos países, sin destacar de forma especial.

Los que realmente llamaron mi atención por su originalidad fueron el mercado de Mae Klong, en la provincia de Samut Songkhram,del que podéis ver unas fotos en la galería de este blog denominada "Mercado del tren", y los mercados flotantes.



Existen varios mercados flotantes pero o de Damnoen Saduak é o máis famoso e visitado polos turistas; é unha das grandes atraccións do país e, aínda que está masificado de turistas e que perdeu a súa identidade, ao meu xuízo paga a pena visitalo, porque é todo un espectáculo fotográfico; iso si, cómpre ir cedo  xa que a primeiras horas da mañá non está tan concorrido.

Existen varios mercados flotantes pero el de Damnoen Saduak es el más famoso y visitado por los turistas; es una de las grandes atracciones del país e, aunque está masificado de turistas y haber perdido su identidad, a mi juicio merece la pena visitarlo, porque es todo un espectáculo fotográfico; eso si, es necesario ir temprano ya que a primeras horas de la mañana no está tan concurrido.









14 comentarios:

  1. Que hambre!!! Muy buena la serie Carlos. A por la siguiente.

    ResponderEliminar
  2. Aunque en silencio, te sigo con interés. Gracias por el viaje..... y por la comida

    ResponderEliminar
  3. Oi, a gente não se conhece mas você está no meu Google. Seu trabalho é belíssimo assim como p blog. Parabéns. Abração. Thereza Christina
    Tenho um outro blog que gostaria que visitasse: www.vivacombeleza.com.br

    ResponderEliminar
  4. always so impressive! excelentissimmo

    ResponderEliminar
  5. Hace muchos años estuve allí, gracias por recordármelo con tu reportaje que me ha encantado. Muy bueno.
    Saludos!!

    ResponderEliminar
  6. Nestas magnificas fotos, a reportagem de outros amanheceres.
    Parabéns,
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  7. excelentes fotografias!!! felicitaciones Carlos ... viajo gracias a tus imagenes y comentarios....

    ResponderEliminar
  8. Carlos, como sempre transportas-nos para os locais com a realidade e beleza das tuas fotografias!
    Devem ser espetaculares estes mercados, e dignos de serem vistos, apreciados e acima de tudo preservados, como identidade do povo. Parabéns como sempre pelo teu excelente trabalho.
    Abraço apertado

    ResponderEliminar
  9. magnificas fotos Carlos!

    Parabéns:)

    ResponderEliminar
  10. Como sempre, belas fotos, excelente reportagem. Parabéns!
    Eu, também, prefiro os mercados. :)

    ResponderEliminar
  11. Me ha encantado tu reportaje. Bangkok me dejó con ganas de tener mas tiempo para conocerlo.
    Saludo

    ResponderEliminar

COMENTARIOS